¶¯ÎïµÀµÂµØÎ»Ëµ ·¢²¼Ê±¼ä£º 2003-10-4 ×÷ÕߣºØýÃû 1.ÐòÂÛ
ÈçͬÔÚÕÜѧµÄÆäËûÖî¶àÁìÓòÀïµÄ×÷ΪһÑù£¬¿µµÂÔÚÂ×Àíѧ·ÖÒ°ÖÐÒ²Õ¼ÓÐÖØÒªµØÎ»£¬ËûµÄѧ˵¶ÔÆäºóÂ×Àíѧ²úÉúÁËÖØ´óÓ°Ïì¡£ÀýÈçËûµÄÒåÎñÂ×Àí˵ֱÖÁ½ñÌìÔÚÈ«²¿Â×ÀíѧÖУ¬³ÉΪʮ·Ö»îÆÃµÄÑо¿¶ÔÏó¡£ÔÚËûµÄÂ×Àíѧ»ù´¡ÉÏ£¬Ò»ÏµÁÐÐÂÂÛ½ÓõàµÇ³¡¡£ÓÈÆäÊÇËûµÄºóÅúÅÐʱÆÚÖ®¡¶µÀµÂÐζøÉÏѧ¡·ºó°ë²¿·Ö¹ØÓÚ"µÀµÂÀíÂÛµÄÐζøÉÏѧ»ù´¡"ÒÔ¼°ÕûÀíÌý¿ÎÕ߱ʼÇÐγɵġ¶µÀµÂÕÜѧ½²Òå¡·£¬Ï൱Ï꾡µØÎª¸÷ÖÖÀàÐ͵ÄÒåÎñ·ÖÁËÀ࣬²¢ÓëÖî¶à¾ßÌåµÄµÀµÂÎÊÌâÏàÁªÏµ£¬Õ¹¿ªÁËÂÛÊö£¬ÓÉ´Ë£¬ÎÒÃÇ¿ÉÒÔ½â¶Á¿µµÂÖîÂÛ£¬²¢ÇÒ¶ÔÏÖ´úÉç»áÂ×ÀíѧÓëÔËÓÃÂ×ÀíѧµÄһϵÁÐÎÊÌâÓ뿵µÂµÄѧ˵ÁªÏµÆðÀ´½øÐÐÌÖÂÛ¡£ÔÚÕâ¸öÒâÒåÉÏ£¬±¾ÎÄÒâÓû¿¼²é¿µµÂ¹ØÓÚ¶¯ÎïµÄµÀµÂµØÎ»Ó붯Îï½â·ÅµÄÎÊÌâµÄ˼Ïë¡£ÕâЩÎÊÌâÊÇÏÖ´ú»·¾³Â×ÀíÌÖÂÛµÄÖØÒªÎÊÌâ¡£
±¾ÎĵÄÕ¹¿ª´ÎµÚÈç×󣺵ڶþ½ÚÒÔ¿µµÂµÄ¡¶µÀµÂÐζøÉÏѧ»ù´¡¡·(ÒÔϼò³Æ¡¶»ù´¡¡·)¼°ÆäËüÓйØÂ×ÀíѧÂÛÊöΪÖÐÐÄ£¬¿¼²é¿µµÂµÄ»ù±¾Ë¼Ïë¡£±¾½Ú¼¯ÖÐÌÖÂÛ¿µµÂ¹ØÓÚ¶¯ÎïµÄ·ÇÈ˸ñ´æÔÚ¡¢²»×÷Ϊֱ½ÓµÄµÀµÂ¹ØÏµ¶ÔÏó¡¢µ«ÈËÀà¶Ô¶¯Îï±³¸º¼ä½ÓÒåÎñµÄ˼Ïë¡£µÚ3½Ú£¬»ùÓÚÉÏÊöÌÖÂÛ£¬½éÉܲ¨µÂµÏ(A¡¤Brodie)ÓëÆ¤²¼Ë¹(E¡¤M¡¤Pybus)¶Ô¿µµÂµÄ½âÊÍÓëÅúÅС£µÚ4½Ú£¬¿¼²éÁиù(T¡¤Regan)¶ÔÉÏÊö¶þÈ˵ÄÅúÅм°ÆäÒÔ¿µµÂΪ¾Ý£¬È·±£¶¯ÎïȨÁ¦µÄÖ÷ÕÅ¡£µÚ5½Ú£¬ÕûÀíÉÏÊöÖîÂÛ£¬Ö¸³ö¿µµÂ¶¯ÎïÂ×Àí˼ÏëµÄÌØÕ÷Óë¾ÖÏÞ¡£
2.¿µµÂµÄ»ù±¾Ö÷ÕÅ
ÖÚËùÖÜÖª£¬ÔÚ¿µµÂ£¬¾ßÓÐÀíÐÔµÄÈË£¬Ò²Ö»ÓÐÈ˲ÅÄܳÉΪ±»×ðÖØµÄ¶ÔÏ󣬳ÉΪµÀµÂ¹ØÏµ¶ÔÏó¡£ÓÿµµÂÓï˵¾ÍÊÇÖ»ÓÐÈ˸ñÌå²ÅÄÜÒÔÄ¿µÄ×ÔÉí³ÉΪ½ÓÊܶÔÏ󣬳ÉΪ¶ÔÎÒÃÇ×ÔÉíµÄµÀµÂÐÐΪ£¬ÒÔijÖÖ·½Ê½¼ÓÔÚÏÞ¶¨µÄ¸ù¾Ý¡£
ÄÇô£¬¶¯ÎïÊÇ·ñ¿ÉÒÔÈ˸ñ»¯£¬³ÉΪµÀµÂ¶ÔÏóÄØ?¿µµÂÊ×ÏȶÏÈ»·ñ¶¨¶¯Îï¿ÉÒÔÈ˸ñ»¯¡£ÔÚ¡¶»ù´¡¡·ÖУ¬ÏÈÓÚÈ˸ñ×ðÖØÖ®"Ä¿µÄ×ÔÉí¶¨Ê½"ËûÖ¸³ö£º"ÈËÒÔ¼°Ò»ÇÐÀíÐÔ´æÔÚ£¬×÷ΪĿµÄ×ÔÉí¶ø´æÔÚ£¬ÖÖÖÖÒâÖ¾×÷ΪÊÖ¶ÎÈÎÆä×÷Ó᣷ǵ«Èç´Ë£¬¶Ô×ÔÉíÒÔ¼°¶ÔÆäËûÀíÐÔ´æÔÚµÄÒ»ÇÐÐÐΪ£¬×ÜÊÇҪͬʱ±»ÊÓΪĿµÄ±¾Éí¡¡Ò»ÖÖ´æÔÚÈç¹ûÊÇÎÞÀíÐԵģ¬ËüÖ»¾ßÓÐ×÷ΪÊֶεĶÔÏ󻯼ÛÖµ£¬Ö»¿°³ÆÎªÊÂÎï¡£Ïà·´£¬ÀíÐÔ´æÔÚ½Ð×öÈ˸ñ¡£ÕâÊÇÒòΪÀíÐÔ´æÔڵĹ涨Öаüº¬ÁË×ÔÉíµÄ½á¹û¡£"(¡¶µÀµÂÐζøÉÏѧ»ù´¡¡·£¬4£¬428)ÒÔ´ËΪ»ù´¡£¬¿µµÂÌá³öÁËÖøÃûµÄ"Ä¿µÄ×ÔÉí¶¨Ê½"£¬¼´"ÄãÓÚÄã×ÔÉíÈ˸ñ»òÓÚÒ»ÇÐÈ˵ÄÈ˸ñ·½Ã棬²»¿É½«ÈËÐÔֻʹÓÃΪÊֶΣ¬¶øÒªÍ¬Ê±×ÜÒÔ֮ΪĿµÄ±¾Éí¡£"(ͬÉÏ£¬429)
¿É¼û£¬¿µµÂÍêÈ«²»°Ñ¶¯Îï¿´×÷Ä¿µÄ±¾Éí£¬×÷ΪĿµÄ±¾ÉíÊÜ×ðÖØµÄÖ»ÄÜÊÇÀíÐÔ´æÔÚ¡£ÔÚ¿µµÂ£¬¿ÉÒÔ°ÑÎÕµÄΨһµÄÀíÐÔ´æÔÚÖ»ÄÜÊÇÈ˱¾Éí£¬¶¯ÎïÔòÊDz»¾ßÈ˸ñµÄÊÂÎï¡£°´"Ä¿µÄ×ÔÉí¶¨Ê½"¹æ¶¨£¬"ÈËÐÔ(Menschheit)"ÊÇ"ÀíÐÔ´æÔÚËù¾ßÓеÄÀíÐÔ»¯Ö®±¾ÐÔ"¡£¶¯Îï²»¾ßÓÐÕâÖÖ±¾ÐÔ£¬ËüÃÇÊÇÖ»¾ßÓÐÊֶμÛÖµµÄÊÂÎï¡£Óɴ˳ö·¢£¬¶¯ÎïÎÞ·¨³ÉΪÏÞÖÆÎÒÃǵÀµÂÐÐΪµÄÈκθù¾Ý£¬²»ÄܳÉΪÈκεÀµÂµÄ˼¿¼¶ÔÏó¡£
¿µµÂµÄÕâÖÖ˼ÏëÔÚÆä¡¶µÀµÂÐζøÉÏѧ¡·ÖÐÓÐËùÕ¹¿ª¡£Ëû½«ÒåÎñÏêϸ·ÖÀà¼ÓÒÔÂÛÊö£¬ÔÚ"µÀµÂ×ÔÉí¸ÅÄî»ìͬ£¬½«¶ÔÈË×ÔÉíµÄÒåÎñÀí»áΪ¶ÔÆäËü´æÔÚµÄÒåÎñ"ÌâÏ£¬Ö¸³ö£º"ÔÚÀíÐÔÅжϵÄÏÞ¶¨ÄÚ£¬ÈËÖ»¶ÔÈË×ÔÉí(¶Ô×Ô¼º»òËûÈË)¸ºÓÐÒåÎñ¡£ÕâÊÇÒòΪ¶ÔijÖ÷ÌåµÄÒåÎñ£¬ÊÇ´ÓÄǸöÖ÷ÌåµÄÒâÖ¾Àï²úÉú³öÀ´µÄµÀµÂÇ¿ÖÆ£¬³ÐÊÜÕâÖÖÇ¿ÖÆ(¸ºµ£ÒåÎñ)µÄÖ÷Ì壬Ê×ҪǰÌá±ØÐëÊÇÈ˸ñÌ壬¶øºóÕâ¸öÈ˸ñÌ屨ÐëÊǾÑé¶ÔÏ󡣡¡¿ÉÊÇ´ÓÎÒÃǵľÑé³ö·¢£¬³ýÈË×ÔÉíÖ®Í⣬ÎÒÃÇÎÞ·¨ÖªµÀ»¹ÓбðµÄÒåÎñ(»ý¼«ÒåÎñ»òÏû¼«ÒåÎñ)¶ÔÏó¡£ËùÒÔÈ˶ÔÈËÒÔÍâµÄÈκδæÔÚ¶¼²»¸ºÓÐÒåÎñ¡£Ò»µ©ÒÔÈË¶ÔÆäËüÈκδæÔÚ¸ºÓÐÒåÎñ£¬ÕâÊǵÀµÂ×ÔÊ¡¸ÅÄî»ìͬµÄ½á¹û¡£ÕâÖÖ¶ÔÆäËü´æÔÚµÄÒåÎñ£¬Ö»ÄÜÊǶÔÈË×ÔÉíµÄÒåÎñ¡£"(ͬÉÏ£¬6£¬422)ÔÚÕâÀïǰÊö¶¯Îï×÷ΪĿµÄ±¾Éí²»ÊÜ×ðÖØµÄÖ÷ÕŽøÒ»²½ÒýÉìÈÏΪ¶Ô·ÇÈ˵ÄÈκδæÔÚ¶¼²»¸ºÓÐÒåÎñ¡£ÔÚËû¿´À´ÈκÎÒÔΪ¶ÔÈËÒÔÍâµÄ´æÔÚ¸ºÓÐÒåÎñµÄÖ÷ÕÅ£¬ÊǵÀµÂ×ÔÊ¡¸ÅÄî»ìͬ¡£ÕâÀïµÄ»ìͬ»ùÓÚÒ»ÖÖ´íÎóµÄ¼Ù¶¨£¬¼´½«²»¾ßÓÐÀíÐÔÄÜÁ¦µÄ´æÔÚÒ²¿´×÷¿ÉÊÊÓ¦ÓÚµÀµÂ·¨Ôò£¬Ò²¼´°Ñ²»¾ßÓÐÀíÐÔ´æÔÚµ±×öÓÐÕâÖÖ¸ºÓÐijÖÖÖ±½ÓµÄÒåÎñ£¬¾ÍÊÇ»ùÓÚËùν»ìͬµÄ½á¹û£¬ÕâÊÇÒ»ÖÖ´íÎóµÄÏë·¨¡£
¶¯ÎïÍêȫûÓнøÈ뿵µÂµÄµÀµÂÊÓÒ°£¬¶¯ÎïÖ»¾ßÓÐÊֶμÛÖµ£¬Òò´ËÊÇÈË¿ÉÒÔÒÀ×Ô¼ºµÄÄ¿µÄ¡¢±ØÒªÐÔ¡¢ÓûÇó£¬ÈÎÒâÊ©ÓõĴæÔÚ¡£ÔÚ¿µµÂ£¬ÌÖÂÛ¶¯ÎïµÄµÀµÂµØÎ»ÊÇȫȻÎÞÒâÒåµÄ¡£ÕâÈç¹ûÊÇ¿µµÂµÄÈ«²¿¶¯ÎïÂ×Àí¹ÛµÄ»°£¬ËÆÓë³£ÈËÒÔΪӦ¶Ô¶¯ÎïÊ©ÓÚµÀµÂ¹Ø»³£¬Ó¦×÷µÀµÂÆÀ¼ÛµÄ¿´·¨Ïà㣡£
È»¶ø£¬¿µµÂ¹ØÓÚÈËÓ붯ÎïµÄ¹ØÏµÎÊÌ⣬ÔÚ¡¶µÀµÂÐζøÉÏѧ¡·Óë¡¶µÀµÂÕÜѧ½²Òå¡·ÖУ¬ ¶à´¦ÓÐÏêϸÂÛÊö£¬ÈÏΪÈ˶Զ¯Î︺Óмä½ÓµÄÒåÎñ¡£Ê×ÏÈËûÔÚ¡¶µÀµÂÐζøÉÏѧ¡·Öп¼²éÁ˳£ÈËÒÔΪÈ˶ԷÇÈ˶ÔÏó¸ºÓÐÒåÎñµÄ¿´·¨¡£Ëû½«ÕâÖÖ¶ÔÏó·ÖΪÁ½À࣬ÆäÒ»ÊÇ"·ÇÈ˵Ä"¶ÔÏ󣬰üÀ¨ÎÞÉúÎï¡¢Ö²Îï¡¢¶¯ÎÆä¶þÊÇ"³¬È˵Ä"¶ÔÏ󣬰üÀ¨Ììʹ¡¢ÉñµÈ×ڽ̶ÔÏ󡣯äÖйØÓÚÈËÓ붯ÎïµÄ¹ØÏµ£¬¿µµÂÖ¸³ö£º"ËäÈ»ÓÐÉúÃü£¬µ«ÓëûÓÐÀíÐԵı»ÔìÎï±ÈÆðÀ´£¬¶Ô¶¯Îï¿ñ±©¡¢²ÐÈÌÓëÈ˶Ô×ÔÉíÒåÎñµÄã£Ãý£¬ÈËÓÐÒåÎñ²»ÄÇÑù×ö¡£ÕâÊÇÒòΪÈ˶Զ¯Îï²ÐÈÌ£¬»á¶Û»¯¶Ô¶¯ÎïµÄ¿àÍ´»³âüÒþÇé¸Ð£¬½ø¶øÔÚÓëËûÈËÀ´ÍùʱÈõ»¯ÒÔÖÁãýÃð¿ÉÒÔʩΪºÜ´ó°ïÖúµÄ±¾ÐÔ¡£Èç¹û²»µÃÒÑɱ¾¶¯ÎÔòµ±ÔÚ¾¡¿ÉÄ̵ܶÄʱ¼äÀï(ÎÞÍ´¿àµØ)½â¾ö¡£Ê¹ÒÛ¶¯Î²»µÃ³¬³öËüµÄÄÜÁ¦·¶Î§¶øÇ¿Ê¹¡£Ö»ÎªÓ¦¸¶Í»È»ÊÂ±ä¶øÔÚ¶¯ÎïÉíÉÏʵÑ飬¸øËüÃÇ´øÀ´Í´¿à£¬ÓÈÆäÊDz»ÊµÑéÒà¿É½â¾öµÄʵÑ飬Ӧ±»Ñá¶ñ¡£ÀÏÂí¡¢ÀÏÈ®¶àÄêÐÁÀÍ(ÈçͬÊǼÒÍ¥³ÉÔ±)£¬È˶ÔËüÃǸºÓмä½ÓÒåÎñ¡£Ö±½ÓÒåÎñÔò×ÜÊÇÈ˶ÔÈË×ÔÉíµÄ¡£"(ͬÉÏ£¬6£¬443)¡£
¿µµÂÈÏΪÎÒÃǵÄÐÐΪҪÊܵÀµÂÖÆÔ¼£¬¶Ô¶¯ÎïÒª¸ºÓмä½ÓÒåÎñ¡£ÔÚËûµÄ¡¶µÀµÂÕÜѧ½²Òå¡·ÖÐÒ²ÓÐÀàËÆË¼Ï룬ËûÁ½´ÎÌáµ½¶Ô¶¯ÎïµÄÒåÎñÎÊÌ⣺"Èκζ¯Îï¶¼²»¾ßÓÐ×ÔÎÒÒâʶ£¬ËüÃǶ¼ÊÇ×÷ΪÊֶζø´æÔÚ¡¢²»×ÔΪ¶ø´æÔڵġ£Ïà·´ÈË×÷ΪĿµÄ£¬ÎÞÐëºõ×ÔÎÊ×ÔÉí´æÔÚµÄÄ¿µÄ¡£¡¡ÓÉ´Ë£¬ÈËΪʲô¶Ô¶¯ÎïûÓÐÈκÎÖ±½ÓÒåÎñµÄÎÊÌâÍ»ÏÔ³öÀ´¡£È˶Զ¯ÎïµÄÒåÎñ²»¹ýÊÇ´ÓÈËÐÔ³ö·¢µÄ¼ä½ÓÒåÎñ¡£¶¯ÎïÒàÓÐÓëÈËÐÔÀàËÆµÄijÖÖ±¾ÐÔ£¬ÎÒÃǶԶ¯Îï×ðÐÐijÖÖÓë¶ÔÈËÏàËÆµÄÒåÎñ£¬ÊµÔòÊÇ×ðÐжÔÈ˵ÄÒåÎñ£¬²¢ÒԴ˼¤·¢¶ÔÈ˵ÄÒåÎñ¡£ÀýÈçÒ»ÌõÈ®³¤ÆÚÒÔÀ´ÎªÖ÷ÈËЧÁËÁ¦£¬ËüÓëÈ˵ŦÀÍÏàËÆ£¬¹Ê´ËÎÒÓ¦¶ÔËüÓèÒÔ±¨³¥¡£"(¡¶µÀµÂÕÜѧ½²Òå¡·£¬27¡£458-459)¡£´Ó±¾ÐÔÉϽ²£¬ÈËÖ®ÏÂÓж¯Îï(ÔÚµÀµÂ²àÃæ£¬²»ÄÜÏëÏóÓ붯ÎïµÄÈκιØÏµ£¬ÒòΪËüÃDz»¾ßÓÐÈκÎÖªÐÔ)£¬ÎÒÃǶԶ¯Îï²»¸ºÓÐÈκÎÖ±½ÓÒåÎñ¡£¡¡È»¶ø¶Ô¶¯Îï²ÐÈÌÒÔ´ý£¬ÕâÓëÀíÐÔ·¨ÔòÏàÎ¥ÊÇÎÞ¿É·ñÈϵģ¬ÖÁÉÙÓ¦ÊÓΪÊÖ¶ÎʹÓÃʧµ±¡£Òò´ËÕÛÄ¥¶¯ÎʹÆäÍ´¿à²»¿°£¬¶Ô¶¯ÎïÈ«ÎÞ°®ÐÄ£¬Ó¦ÊÓΪΥ·´¶ÔÈË×ÔÉíµÄÒåÎñÏàÀà¡£ÕâÊÇÒòΪÎÒÃDz»»á¶Ô×Ô¼º²ÐÈ̵ÄÔµ¹Ê¡£(ͬÉÏ£¬710)¡£
¿µµÂÒ»·½Ã潫¶¯Îï´ÓµÀµÂ²àÃæ´òÈëÊÂÎï·ÖÒ°£¬ÈÏΪÎÒÃǶԶ¯Îï²»¸ºÓÐÈκÎÖ±½ÓÒåÎñ¡£ÁíÒ»·½ÃæËûÓÖÈÏΪÈ˶Դý¶¯ÎïµÄ·½Ê½¿ÉÒÔ³ÉΪµÀµÂÆÀ¼ÛµÄ¶ÔÏó£¬ÓеÄʩΪ·½Ê½ÊDz»±»ÔÊÐíµÄ£¬È˶Զ¯Î︺Óмä½ÓÒåÎñ¡£¶ÔÕâÑùÁ½¸ö·½Ã棬ÎÒÃÇÈçºÎе÷Ò»ÖÂ?Çë¼û²¨ÂÞµÙÓëÆ¤²¨Ë¹ÈçºÎ˵¡£
3.²¨ÂÞµÙÓëÆ¤²¨Ë¹¶Ô¿µµÂµÄ½âÊÍ
׼ȷ°ÑÎÕ¿µµÂ¶Ô¶¯ÎïµØÎ»ÌåÈϵĴóÔ¼ÊÇΨһµÄÂÛÎÄ¡¶¿µµÂ¶¯ÎïµØÎ»ÂÛ¡·(A¡¤Bsoadie and E¡¤M¡¤Pybus, "KanA's Testament of Animals", Philosophy 49 (1974),PP,375-383.·´²µ´ËÂÛÎÄT¡¤Regan, "Broadie and Pybus on Kant", philosophy 51(1976),PP,471-2·¢±í³öÀ´£¬¶Ô´Ë£¬Ò»Ð©×÷ÕßÓÖ·¢±íÁË"Kant and Maltreatment of Animates", philosophy 53(1978) PP 560-1.ÕâÈýƪÂÛÎÄÒ»²¢ÊÕÈëEmmanuelle Kant: Critical Assessment, eds, R¡¤F chadwick and C Casebook(London: Routledge, 1992),Vol.,¢ó,PP,144-156.±¾ÎÄÒ³Âë²ÉÓÃÔ±¾philosophyÒ³Êý¡£)ÖпµµÂ×÷ÁËÈçϸÅÀ¨¡£Ê×ÏÈ¿µµÂÈÏΪ¶Ô¶¯ÎïµÄ²ÐÈÌ¿ÉÄÜÓÕ·¢¶ÔËûÈ˵IJÐÈÌ£»Æä´Î£¬ËûÈÏΪÈ˶Զ¯Îï²»¸ºÓÐÖ±½ÓÒåÎñ£¬Ò²ÎÞ·¨¸ºÓÐÕâ¸öÒåÎñ¡£µ«ÊDzꦶ¯Îï²»»áÓÕ·¢¶ÔÈ˵IJк¦£¬ÎÒÃǸºÓв»²Ðº¦¶¯ÎïµÄ¼ä½ÓÒåÎñ£»ÆäÈý£¬Óɲꦶ¯ÎÈËÓÉÓÚÓÐÀíÐÔ£¬ÓпÉÄÜÓÕ·¢½«±¾Ó¦ÒÔÄ¿µÄÀ´×ðÖØµÄÈ˽öÊÓΪÊֶεÄΣÏÕ¡£Òò´Ë²»¿á´ý¶¯ÎïµÄ¼ä½ÓÒåÎñ£¬Ö²¸ùÓÚ¶ÔÈ˵ÄÖ±½ÓÒåÎñ¡£(A? ¤Boroadie and E¡¤M¡¤Pybus, "Kant's Treatment of Animals", philosophy 49 (1974),p,382.)×ÜÀ¨ÆðÀ´Ëµ£¬¿µµÂÈÏΪÒÔʲôÑùµÄ·½Ê½¶Ô´ý¶¯ÎÊÇÓ¦µ±¸øÓèÏÞ¶¨µÄ¡£ÕâÊÇÒòΪ¶Ô´ý¶¯ÎïµÄ·½Ê½½«»áÓÕµ¼°Ñ×÷Ϊ¾ßÓÐÀíÐÔµÄÈ˸ñÌåÖ»¿´×÷Êֶζø²»¿´×÷Ä¿µÄ±¾Éí¡£ »ùÓÚÉÏÊö½âÊÍ£¬²¨ÂÞµÙÓëÆ¤²¨Ë¹²»È«ÅÌÔÞͬ¿µµÂµÄ¶¯ÎïÒåÎñÖ÷ÕÅ£¬ËûÃǼ¤ÁÒÅúÅпµµÂµÄ˼ÏëÓ뽡ȫµÄ³£ÈËÖ®³£Ê¶Ïà³åÍ»¡£ËûÃǵÄÅúÅиÅÀ¨ÆðÀ´ÓÐÁ½µã£¬ÆäÒ»ÊÇÓë"¼ä½ÓÒåÎñ"Ïà¹Ø¡£¼´¿µµÂÈÏΪÈ˶Զ¯Î︺Óмä½ÓÒåÎñ£¬ÔÚËûÃÇ¿´À´ÕâÖ»²»¹ýÊǶԶ¯Îï±íÊöÁËÒ»ÖÖ¼«Æ½·²µÄÐÄÀí̬¶È£¬²¢²»·´Ó³¿µµÂÂ×Àíѧ˵ÌåϵÖеÄÒåÎñ·¶³ëÖ®º¬Òå¡£ËûÃÇ˵£º"Ëùν¶Ô¶¯ÎïµÄ¼ä½ÓÒåÎñ²»¹ýÊǽ«ÌûʵĵÀµÂÕýµ±ÐÔÇ¿ÐÐÄÉÈ벻ҪŰ´ý¶¯ÎïµÄ×¼ÔòÖ®ÖС£¿µµÂÌûʵļä½ÓÒåÎñÊÇÔÚ¶ã±ÜһϵÁÐÐÐΪ£¬¼´Ö»´Óϰ¹ß³ö·¢£¬±Ü¿ª°ÑÀíÐÔ´æÔÚÖ»×÷ΪÊÖ¶ÎʹÓõÄÐÐΪ£¬¶øÎª´ËÌṩÐÄÀí¸ù¾Ý¡£¶øÕâÖÕ¾¿²»ÊÇ¿µµÂÓÃÒåÎñÁ½×ÖËùÄܱí´ïµÄ¡£"(ͬÉÏ£¬P382)ËûÃǵÄÖ÷ÕÅÔÚ¿µµÂµÄÖ÷ÒªÖøÊöÖÐ·ÖÆÊÒåÎñÖÖÖÖ²¢Î´Ê¹ÓÃÐÎÈÝ´Ê"Ö±½ÓµÄÒ»¼ä½ÓµÄ"¶øµÃµ½È·Ö¤¡£¿µµÂÒÔ"ÍêÈ«ÒåÎñÓë²»ÍêÈ«ÒåÎñ"µÄÇø·ÖΪ»ù±¾(²ÎÕÕ¡¶µÀµÂÐζøÉÏѧ»ù´¡¡·4£¬421µÄÚ¹ÊÍ)¡£ËûËäÓÃ"·¨ÂÉÒåÎñÓëÂ×ÀíÒåÎñ"¡¢"¹ãÒåÒåÎñÓëÏÁÒåÒåÎñ"¡¢"±ØÈ»ÒåÎñÓëżȻÒåÎñ"¡¢"±¾ÖÊÒåÎñÓë·Ç±¾ÖÊÒåÎñ"µÈ»¥Ïà¶Ô´ýµÄÊõÓï±íÏÖÖ®(ÕâЩ±íÏÖÔÚ¡¶Êµ¼ùÀíÐÔÅúÅС·Óë¡¶µÀµÂÐζøÉÏѧ¡·µÈÊé¶à´¦³öÏÖ£¬´ú±íÐԵıíÊö¼û¡¶Êµ¼ùÀíÐÔÅúÅС·5£¬159ºÍ¡¶µÀµÂÐζøÉÏѧ¡·6£¬390¡£»¹¿É²ÎÕÕP£¬ C£¬LO£¬Freaking Personsas Eneds: An Esselte on Kant's Nasal Philosophy (New York: University Press of America, 1987),P196,ÕâÀïµÄLO±êʾ¿µµÂ·ÖÓÃ10ÓàÖÖÐÎÈݴʱí´ïÍêÈ«ÒåÎñÓë²»ÍêÈ«ÒåÎñ£¬µ«¼´Ê¹ÔÚÕâÀïÒàδ³öÏÖ"Ö±½ÓÒåÎñ"Óë"¼ä½ÓÒåÎñ"¹ý³Ì)£¬ÔÚÕâÀïÒàδ¼û"Ö±½ÓÒåÎñÓë¼ä½ÓÒåÎñ"µÄ±í´ï·½Ê½¡£²¨ÂÞµÙÓëÆ¤²¨Ë¹ÓÉÊÇÈÏΪ¿µµÂµÄ¼ä½ÓÒåÎñ¸ÅÄîÔÚËûµÄÂ×ÀíѧÌåϵÖв»ÊÇÑÏÃܹ淶µÄ£¬²»Õ¼ÓÐÖØÒªµØÎ»£¬¶øÊÇΪ½ûֹŰ´ý¶¯ÎïÁÙʱÔì³öµÄÓ¦¼±¸ÅÄ½ø¶øÈÏΪ¿µµÂûÓÐÖ¸³ö¼ä½ÓÒåÎñµÄÒâÒ壬ÔÚ½ÒʾÕâÒ»¸ÅÄîµÄ¸ù¾Ý·½ÃæÊÇʧ°ÜµÄ¡£
Æä¶þ£¬²¨ÂÞµÙÓëÆ¤²¨Ë¹ÈÏΪ¿µµÂµÄŰ´ý¶¯Îï»áÓÕµ¼½«×÷ΪÀíÐÔ´æÔÚµÄÈ˵±×÷Êֶβ¢¼ÓÒÔŰ´ýµÄÖ÷ÕÅÊÇÓÐÎÊÌâµÄ¡£ÆäʵÕâÊÇ¿µµÂÈÏΪÎÒÃDz»ÒªÅ°´ý¶¯ÎïµÄ¼ä½ÓÒåÎñÖ®¸ù¾Ý¡£ËûÃǶþÈËÈÏΪÕâ³ÉΪһ°ã»¯Ê±»áµ¼ÖÂÖØÒªÎÊÌâ¡£¼´ÔÚ¿µµÂÑϸñµØËµ¶¯Îï²»ÊÇÈ˸ñÌ壬ÊôÓÚÊÂÎïÒ»Àà¡£Èç¹ûŰ´ý¶¯ÎïºÍ½«ÆäÎïÌ廯»áÓÕ·¢Å°´ýÈ˺ͽ«ÈËÊֶλ¯£¬¾Í»á½«ÎÊÌâÒ»°ã»¯£¬È˾Ͳ»¿É¶ÔÈκÎÊÂÎïÊֶλ¯£¬´Ó¶ø½«ÎÊÌâ¹éÃý¡£ÓÈÆäÊÇ¿µµÂûÓоßÌåÇø·Ö¶¯Îï¡¢Ö²ÎïºÍûÓÐÉúÃüµÄÎÞÉúÎïÈκÎÌØÐÔ£¬Ò»ÒÔÃü֮ΪÊÂÎï¡£¼ÈÈ»¶¯Îï×÷ΪÊÂÎï²»¿ÉÊÓΪÊֶΣ»²¢ÓÕ·¢½«ÈËÊֶλ¯µÄÎÊÌ⣬Óɴ˲úÉú¼ä½ÓÒåÎñ£¬Àà¶øÍÆÖ®È˶ÔÖ²ÎïºÍËùÓÐÎÞÉúÎï¶¼¸ºÓв»Ó¦µ±ÒÔ ÆäΪÊֶεļä½ÓÒåÎñ(A¡¤Broadie and E¡¤M¡¤Pybus, "Kant's treatment of Animals", Phitosonhy 49 (1974),P383).²¨ÂÞµÙºÍÆ¤²¨Ë¹ÈÏΪ¿µµÂ½«µÀµÂ¶ÔÏóµÄÎ¨Ò»ÌØÕ÷ÏÞ¶¨ÊÇ·ñÓÐÀíÐԵĽçÏÞÄÚ£¬ÓÉÊÇÔÚËûµÄµÀµÂÀíÂÛÖÐÖ»Çø·ÖÁËÓÐÀíÐԵĺÍÎÞÀíÐÔµÄÁ½ÖÖÇé¿ö£¬´ËÍâÔÙÎÞÈκÎÇø·Ö¡£ÕâÑù£¬½«¶¯ÎïÊֶλ¯À©´óΪ½«ÆäËüÊÂÎïÊֶλ¯ÒÔÖÁÀ©Õ¹ÎªÒ»°ã»¯ÊÇÔÚËùÄѵġ£½á¹ûÈËÃǷǵ«²»ÄÜÊÓ¶¯ÎïΪÊֶΣ¬¶ÔÈκÎÊÂÎï¶¼²»ÄÜÒÔÊÖ¶ÎÏà´ý£¬Õâ¾Í»ÄÃýÁË¡£
¶þÈË»¹ÈÏΪÕâЩ½áÂÛÔÚ¿µµÂÂ×ÀíѧÄÚÔڽṹÀïÒ²ÊÇÓгåÍ»µÄ¡£¿µÎñÖ÷ÕÅÕýÑÔÅжϣ¬Ò²Ö÷ÕżÙÑÔÅжϣ¬¼ÙÑÔÅжϵĻù±¾ÔÀí¿ÉÒÔ¹é½áΪ£º"È·Á¢ÁËÄ¿µÄµÄÈ˱ØÐëÏàÓ¦µØÈ·Á¢´ïµ½Õâ¸öÄ¿µÄËù±ØÐëµÄ×ÔÎÒÄÜÁ¦·¶Î§ÄÚµÄÒ»ÇÐÊֶΡ£"(¡¶µÀµÂÐζøÉÏѧ¡·4£¬18)¼ÙÈçÎÒÃDz»ÄÜÊÓÈκÎÊÂÎïΪÊֶΣ¬ÉÏÊö¼ÙÑÔÅжϾͻáʧȥÒâÒå¶øÎÞ¿ÉÓô¦¡£¶þÈ˶ÏÑÔ£¬¿µµÂ½«¶¯ÎïÍÆ³öµÀµÂ·ÖÒ°Ö®ºó£¬¶Ôǣǿ¶øÒþÃܵؽ«¶¯ÎïÀ½øËûµÄµÀµÂÂÛÖ¤£¬²ÉÈ¡Á˶þÖØÐÔ̬¶È¡£ÏÂÒ»½Ú½«ÒýÅúÅд˶þÈËÀíÂÛµÄÀï¸ù˼Ï뿼²éÖ®¡£
4.Àï¸ùµÄ·´²µÓ벨ÂÞµÙÓëÆ¤²¨Ë¹µÄ»ØÓ¦
Àï¸ù½«²¨ÂÞµÙºÍÆ¤²¨Ë¹µÄ»ù±¾Ö÷ÕŸÅÀ¨ÎªÁ½µã£ºÊ×ÏÈËûÃDz»Àí½â¿µµÂ½ÒʾµÄÎÒÃǶԶ¯ÎïµÄÒåÎñ£¬²»Àí½âÓÐÕý³£µÀµÂ¹ÛµãºÍÅжÏÁ¦µÄÈËÓ¦µ±ÒÔʲô·½Ê½¶Ô´ý¶¯Îï¡£²»Àí½âÈ˾ßÓÐÀí½â¶¯ÎïµÄ¿àÍ´µÄÄÜÁ¦£¬Òò¶øÓ¦ÊÇÖ±½ÓµÄµÀµÂ¶ÔÏ󡣯ä¶þÊÇÈÏΪ¿µµÂ¹ØÓÚÈ˵ļä½ÓÒåÎñ˵¼«Æä²»ºÏÀí£¬ÓëËû×Ô¼ºµÄÂ×ÀíѧÀíÂÛÄÚÔÚ³åÍ»(T¡¤Regain," Broadie and Pybus on Kant", Philosophy 51(1976),P71.)¡£¶Ô´Ë£¬Àï¸ùÈÏΪǰһ·½Ãæ»òÐíÓÐЩ˵·þÁ¦£¬µÚ¶þ·½ÃæµÄÅúÅÐÊÇÍêÈ«´íÎóµÄ£¬ÈÏΪ²¨ÂÞµÙÓëÆ¤²¨Ë¹Îó½âÁË¿µµÂ˼Ïë¡£
ÔÚÀï¸ù¿´À´£¬²¨ÂÞµÙºÍÆ¤²¨Ë¹µÄ»ù±¾´íÎóÔÚÓÚ²»ÄÜ"½«¶¯ÎïÊÓΪÊÖ¶Î"Óë"Ű´ý¶¯Îï"Ïà»ìÏý£¬ËûÃǽ«¿µµÂµÄ¶¯ÎïÊֶλ¯Îó½âΪŰµÈ¶¯Îï¡£ÔÚÀï¸ù¿´À´£¬ÈËÔÚ½«¶¯Îï×÷ΪÊֶεÄͬʱÍêÈ«¿ÉÒÔ²»Å°´ý¶¯ÎäÈË¿ÉÒÔÏòµ¼È®ÎªÉúÃüÉú»îµÄ¹¤¾ß£¬Í¬Ê±Ò²²»Ó°Ïì¹Ø°®¡¢ÌåÌùÕâ¸ö³èÎï¡£¿µµÂÒ²´Óδ¶Ô´ËÖ¸³â¹ýʲô¡£Àï¸ùÈÏΪ¿µ²¢Î´ÈÏΪ½«¶¯Î﹤¾ß»¯¾Í»áÓÕµ¼½«È˹¤¾ß»¯£¬¶øÊÇÈÏΪŰ´ý¶¯Îï»áµ¼ÖÂŰ´ýÈË¡£¼´´Ó¿µµÂËùÑÔ¿ÉÒÔÌá¾ÙÖØÒªÖ®µã¾ÍÊDz¢·Ç²»¿É½«°üÀ¨¶¯ÎïÔÚÄÚµÄÈκÎÊÂÎï×÷ΪÊֶι¤¾ß£¬ËûÖ»ÊÇÈÏΪÎÒÃDz»ÄÜ۵ÈÈκζ«Î÷£¬ÕâÀïÎÒÃÇËù¸ºµÄ¼ä½ÓÒåÎñ£¬Ö»ÒªÎÒÃǶÔËüÎïÓÐËùŰµÈ£¬¾Í»áÓÕ¶Ô×ÔÎÒºÍËûÈ˵Ä۵È"(ͬÉÏ£¬P472)¡£ÕâÑù¿´À´£¬Óë¶Ô¶¯ÎïµÄ¼ä½ÓÒåÎñÏà¹ØµÄ¿µµÂÖ®¼û²¢·ÇȫȻ²»ºÏÀí£¬ÔÚËûµÄÂ×ÀíѧÌåϵÖУ¬Óë¼ÙÑÔÅжÏÒ²²»¹¹³ÉÄÚÔÚ³åÍ»¡£
Õë¶ÔÀï¸ùµÄÅúÅУ¬²¨ÂÞµÙÓëÆ¤²¨Ë¹·Ö±ç˵£¬ËûÃÇÓö¯Î﹤¾ß»¯ÓëŰµÈ¶¯ÎïÁ½¸ÅÄîÊÇÒòΪ¿µµÂ×Ô¼º¾Í¶ÔÕâÁ½¸ö¸ÅÄî»ìÓöøÀ´×öÃ÷È·Çø·Ö¡£ËûÃÇÈÏΪŰ´ý¾ÍÊÇ"¶Ô¶ÔÏóÎ¥±³Æä±¾ÐÔ¶Ô´ýÖ®"£¬Ôò±ØÐëÊ×ÏÈÒԸöÔÏóΪµÀµÂ¶ÔÏóΪǰÌá(A¡¤Broadie and E.M Pybus," Kant and Maltreatment of Animals", Philosophy 53(1978)P560)¡£ËûÃÇ·´ÎÊ˵¶¯ÎïÊÇÎÞÀíÐԵĴæÔÚ£¬²»ÄܳÉΪֱ½ÓµÄµÀµÂ¶ÔÏó£¬ÄÇô˵Ű´ý¶¯ÎÊÇÖ¸ÔõÑù¶Ô´ýÁ˶¯Îï?¾ÍÊÇ˵ָÔðŰ´ý¶¯ÎïÊÇΪÁËÃ÷ʾ²»Ó¦Å°´ý¶¯ÎïµÄÒåÎñµÄ´æÔÚ£¬¾Í±ØÐëÊ×ÏÈÈ·Á¢¶¯ÎïÔÚµÀµÂÁìÓòÖеĵØÎ»¡£¿µµÂÔÚÕâÒ»·½ÃæÓÐËùÊèºö£¬Òò´Ëµ¼ÖÂÁËËûµÄ¹ØÓÚ¶¯Îï¹Ø»³µÄÒ»¹áÖ÷ÕÅÊÇʧ°ÜµÄ¡£
¶Ô²¨ÂÞµÙºÍÆ¤²¨Ë¹µÄÉÏÊö»Ø´ð£¬Àï¸ùδ×ö½øÒ»²½Éê³â¡£ËûÊÇÀï¸ùÓëÐÁ¶û(P¡¤Singer)ÔÚÒ»ÆðËûÓÖÓëÐÁ²»Í¬¡£ÒÔ¹¦ÀûÖ÷ÒåΪ»ù´¡Ö÷µ¼ÏÖ´ú¶¯ÎïÂ×ÀíÓ붯Îï½â·ÅÂÛ£¬ÄÇô¾Í²»Äѳä·ÖÀí½âËûÓµ»¤¿µµÂ˼ÏëµÄËùÔÚ¡£Ëû·¢Õ¹ÁË¿µµÂ¹ØÓÚ´ÓÀíÐÔ´æÔÚÍ»³ö³öÀ´µÄÄ¿µÄ±¾Éí֮˼Ï룬ÒýÉê³öÒ»ÖÖмÛÖµ¼´±¾³õ¼ÛÖµ£¬½ø¶øÈÏΪ°üÀ¨¶¯ÎïÔÚÄÚµÄÒ»ÇÐÊÂÎï¶¼Ó¦ÔÚ±¾³õ¼ÛÖµÖ¸ÒýÏ£¬ÏíÓлñµÃÏàÓ¦´ýÓöµÄȨÁ¦¡£Èç¹ûÖ»´Ó¹¤¾ßÒâÒåÉÏʹÓÃÕâ¸ö±¾³õ¼ÛÖµ£¬¼´Ê¹Éú³ö¸ü¶àµÄ¿ìÀÖ»òÄܸü¶àµØ¼õÉÙÍ´¿à£¬ÄÇÒ²ÊÇ´íÎóµÄ¡£Àï¸ù»¹ÈÏΪ¶¯Îï×÷ÎªÔØ¸º±¾³õ¼ÛÖµµÄ"ÉúÃüÖ®Ìå"£¬ÈËÖ»ÓÐ×ðÖØÕâÖÖÖ÷Ìå¼ÛÖµ²ÅÊÇÕýÈ·µÄ¡¢ÕýÒåµÄ(Àï¸ùµÄÕâÖÖÖ÷ÕÅ£¬Çë²ÎÕÕJ¡¤R¡¤µÙ²é¶ûÍ¡£¬¡¶»·¾³Â×ÀíµÄÀíÂÛÓëÕ¹Íû¡·£»ÁíÇë²ÎÕÕT¡¤Regan, "An Examination and Defense of one Argument Concerning Animal Rights", Linguist 22(1979),PP,189-219)¡£ÕâÑù´Ó¹ãÒåÉÏ˵£¬Àï¸ùÊÇ¿µµÂÖ÷ÒåÕߣ¬ËûÔÚ¿ÉÄܵÄÏÞ½çÄÚÓµ»¤×Å¿µµÂÊÇÀíËùµ±È»µÄ¡£
5.½áÓï
ÒÔÉϹØÓÚ¶¯ÎïµÄµÀµÂµØÎ»£¬ÒýÁË¿µµÂµÄÖ÷ÕÅÒÔ¼°²¨ÂÞµÙÓëÆ¤²¨Ë¹µÄÅúÅУ¬ÓÖÀï¸ùµÄ·´ÅúÅС£½«ÉÏÂÛ¼¯Ô¼ÆðÀ´£¬±ÊÕßÈÏΪ£¬²¨ÂÞµÙÓëÆ¤²¨Ë¹ÅúÅпµµÂµÄ¼ä½ÓÒåÎñ¸ÅÄîÄ£ºý²»Ã÷È·£¬ÔÚÒ»¶¨ÒâÒåÉÏÉпÉÒÔ˵ÓÐÆä˵·þÁ¦£¬µ«ÊÇÓÖ˵¼ä½ÓÒåÎñÓë³£È˵ĵÀµÂÀíÄîÏà³åÍ»ÊÇûÓÐ˵·þÁ¦µÄ¡£Í¨¹ý¿µµÂµÄ¾ÙÀý¿É¼ûËûÍê³É½ÓÄɺÍÓµ»¤¾ßÓÐÕý³£µÄµÀµÂ¹ÛºÍÅжÏÁ¦µÄ³£È˶Զ¯ÎïµÄ·½Ê½¡£ËûË佫¶¯Îï·ÖÀàΪ·ÇÀíÐԵĴæÔÚ£¬ÈÏΪÊÇÖ»Óй¤¾ß¼ÛÖµµÄÊÂÎµ«Ëûͬʱӵ»¤³£ÈËÈÏͬ³£È˶Դý¶¯ÎïµÄ·½Ê½£¬Ê¹Ö®Õýµ±»¯£¬Îª´ËÌá³öÁ˼ä½ÓÒåÎñµÄ¸ÅÄî¡£
ÁíÒ»·½Ã棬°´ÕÕ²¨ÂÞµÙÓëÆ¤²¨Ë¹µÄ˵·¨£¬Èç¹û˵½«ÊôÓÚÊÂÎïµÄ¶¯Îï×ö¹¤¾ß»áÓÕ·¢½«È˵±×ö¹¤¾ß£¬ÎÒÃǾͲ»Äܽ«°üÀ¨¶¯ÎïÔÚÄÚµÄÈκÎÊÂÎïÊÓΪ¹¤¾ß¡£ÕâÒ²ÈçÀï¸ùËùÌá³öµÄ£¬ËûÃÇδÄܽ«ÒÔ¶¯ÎïΪ¹¤¾ßÓëŰ´ý¶¯ÎïͳºÏºÃ£¬ËûÃDz»ÖªµÀ¿µµÂÔøÈÏΪ²»µ«ÊǶ¯Î¶ÔÖ²Îï¡¢ÎÞÉúÎÎÒÃǵÄ̬¶ÈÒ²Ó¦ÒÔµÀµÂÓèÒÔÕýµ±ÏÞÖÆ¡£¿µµÂÕäÖØÓÉÎÞÉúÎï¡¢Ö²Îï¹¹³ÉµÄ×ÔÈ»£¬ÈÏΪÎÞÄ¿µÄµØËæÒâÆÆ»µ×ÔÈ»£¬²¢´ÓÖлñµÃÀÖȤÊǷǵÀµÂµÄ£¬¼´Ê¹ÊǶÔÎÞÉúÃüµÄ¶ÔÏóÒ²²»Ó¦Èç´Ë£¬´Ë¼´¼ä½ÓÒåÎñ(¡¶µÀµÂÕÜѧ½²Òå¡·£¬27£¬709¡£ÕâÖÖ¼ä½ÓÒåÎñµÄ¸ù¾ÝÒò·´Ë¼×ÔȻȫÌåµÄÓлúÖÈÐòÐÔ¶ø´ó´óÆô·¢È˵Ä֪ʶ£¬Í¸³öµÄÈÔÊÇÈËÀàÖÐÐÄÖ÷Òå)¡£Óɴ˿ɼû£¬ÔÚ¿µµÂ¿´À´£¬È˲»µ«¶Ô¶¯Î¶ÔÆäËüËù·ÖÀàµÄÊÂÎï֮ȫÌ帺Óмä½ÓÒåÎñ¡£¿µµÂ¾¯¸æÓÉŰ´ý¶¯Îï¿ÉÓÕ·¢Å°´ýÈ˱¾Éí£¬·Çµ«Èç´Ë£¬¶ÔÆäËûÒ»ÇÐÊÂÎïµÄŰ´ý²»¹§¶¼»áÓÕ·¢¶ÔÈË×Ô¼ºµÄŰÇé¡£
¿µµÂÖ÷ÕŶԶ¯ÎïµÄÒåÎñ£¬²¢½«¸ÃÒåÎñ¹æ¶¨Îª¼ä½ÓÒåÎñ¡£×÷ΪÕâÖÖÒåÎñµÄ¸ù¾Ý£¬ÓëÆä˵ËûÇ¿µ÷¶¯ÎïµÄ¼ÛÖµÓëȨÀû£¬ÎðÄþ˵ËûÌá¾Ù´ËÆä¶ÔÈ˵ÄÓ°Ïì¡£¿µµÂ·ÖÃ÷ÔÚÌØ±ð¿¼ÂÇ×ÅÈË£¬¶ÔÈ˸³ÓèÌØÊâµÄµÀµÂµØÎ»£¬ÏÝÈëÖÖÖÐÐÄÖ÷Òå(Speciesism)£¬ÕâÖÖÅúÅÐÒ²ÐíÊÇËûÎÞ·¨¶ã¹ýµÄ(ÕâÖÖÅúÅеĵäÐ͵¹Ö¤ÊÇP, Singes, Animal liberation, new Sen-i sed edition(Newark: Aston Books,1990),P244)¡£µ«ÊÇ£¬¿¼Âǵ½Ëû´¦ÔÚÇ¿µ÷È˾ßÓÐÀíÐÔ£¬×¢ÖØÈËÓë·ÇÈ˼äµÄ²îÒì(²ÎÔÄJ¡¤Rodman£¬"Counter-revolution in Natural Right and law", inquiry 22(1979)P11),ÒÔÀíÐÔÓë¸ù»ùÈ·ÐÅÎÞÏÞ½ø²½µÄÆôÃÉÖ÷Òåʱ´ú£¬ËûµÄ˼Ïë¾ÖÏÞÊÇ¿ÉÒÔÀí½âµÄ¡£ÁíÒ»·½Ã棬ͨ¹ý¿µµÂ¹ØÓÚ¶¯ÎïµÄÀí½â£¬¿ÉÖªËû±ÈÈκÎÈ˶¼ÖØÊÓ³£È˺ͳ£Ê¶ÓëÎȽ¡µÄÅжϣ¬ËûÊÇΪӵ»¤ÆÕͨÈ˶øÅ¬Á¦µÄÕÜѧ¼Ò¡£ ¡¡
ÐèÒªÍêÕû£¬Ô´´£¬ÓÅÐãµÄ±ÏÒµÂÛÎÄ»òÖ°³ÆÂÛÎÄÇëÁªÏµ £¬¿ÉÒÔ°ïµ½Ä㣡
|